Die Reisegruppe trifft auf dem Kreuzfahrtschiff in Kolumbien ein. Unter Führung des einheimischen Jay-Jay wird die Stadt Cartagena besichtigt. Zunächst geht es zur Klosterfestung La Popa, dann steigt die Gruppe in ein Einbaum-Boot um und lässt sich durch den Mangrovensumpf staken.