Radio Ambulante es un podcast pionero en español que cuenta crónicas latinoamericanas en audio, celebrando la diversidad y complejidad de la región. / Radio Ambulante is an award-winning Spanish language podcast that uses long-form audio journalism to tell neglected and under-reported Latin American and Latino stories.
https://www.npr.org/podcasts/510315/radio-ambulante
episode 6: Emos vs. punks
Dos tribus urbanas. Una plaza. Solo un ganador.
En 2008 las calles de México estaban llenas de adolescentes con flecos largos, pantalones entubados y ropa negra con calaveritas. Los emos, estos chicos eternamente melancólicos, se habían multiplicado y nadie sabía de dónde salían. Pero a algunas de las tribus urbanas más consolidadas del país no les gustaba su existencia. El día que los emos se defendieron, esta rivalidad se convirtió en noticia nacional.
⇣
En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio. Or you can also check this English translation.
⇣
Súmate a Deambulantes, nuestro programa de membresías. Tu apoyo nos permitirá seguir reportando historias contadas desde perspectivas únicas, curiosas, emotivas y sorprendentes. Si nuestros episodios te conectan a Latinoamérica y al español, considera donar hoy. Tu contribución hará toda la diferencia. ¡Gracias!
⇣
Aquí puedes encontrar el libro Down & Delirious in Mexico City, de Daniel Hernández, que se menciona en el episodio.