Welcome! Maybe you're already learning Greek with us on YouTube? On our podcast, we talk about Greek culture, living in Greece today, we answer your questions, highlight expressions and keep you company in casual Greek. Members get full transcripts for each episode. ||| Καλωσήρθατε! Ίσως μαθαίνετε ελληνικά μαζί μας στο Youtube. Στο podcast μας μιλάμε για την ελληνική κουλτούρα, τη ζωή στην Ελλάδα σήμερα, απαντάμε στις ερωτήσεις σας, επισημαίνουμε εκφράσεις και σας κρατάμε παρέα σε χαλαρά ελληνικά. Τα μέλη μας αποκτούν πλήρεις απομαγνητοφωνήσεις για κάθε επεισόδιο.
https://www.easygreek.fm
15: Ζωή στην πόλη ή στο χωριό;
Κουρασμένοι από την καραντίνα στην Αθήνα, ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για τα υπέρ και τα κατά της ζωής στην πόλη και στην ελληνική επαρχία, ή «στο χωριό».
Πρόταση της εβδομάδας- Honeyland
- Ο Δάσκαλος Μου Το Χταπόδι
Δημήτρης:
[0:19] Γεια σας φίλοι και φίλες του Easy Greek podcast, του podcast το οποίο σας βοηθάει να μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης.
Μαριλένα:
[0:30] Και είμαι η Μαριλένα.
Δημήτρης:
[0:32] Γεια σου, Μαριλού. Τι κάνεις σήμερα, πώς είσαι;
Μαριλένα:
[0:36] Συμπαθητικά. Λίγο κουρασμένη όπως τις τελευταίες 12 εβδομάδες. Αλλά είναι μέσα στο πρόγραμμα η κούραση αυτή, οπότε ισορροπεί με την ομορφιά που φέρνει ένα μωρό, φέρνει και κούραση και υπάρχει μία ισορροπία για να μπορούμε να τα βγάλουμε πέρα. Ξέρεις πέρα από την κούραση είναι αυτό που σου έλεγα ότι πια στη δικιά μου ζωή λόγω του μωρού δεν υπάρχει μέρα και νύχτα, είναι ένα πράγμα ενιαίο, γιατί το βράδυ δεν κοιμάμαι και κοιμάμαι το πρωί και αυτό γίνεται για δύο μήνες, δυόμισι μήνες τώρα και δεν ξέρω τι μέρα είναι, δεν ξέρω τι φάγαμε χθες, δεν ξέρω τι κάναμε προχθές και λίγο με έχει αποσυντονίσει αυτό.
Δημήτρης:
[1:24] Μου θυμίζεις μ’ αυτό που λες, για το ότι η μέρα έχει γίνει νύχτα και η νύχτα μέρα και έχω χάσει την αίσθηση του χρόνου, το πώς βιώνεις την κατάσταση με το μωρό - στο έχω ξαναπεί άλλωστε αλλά το λέω και εδώ - μου θυμίζει εμένα όταν ήμουνα στον στρατό. Και έπρεπε να ξυπνάω κάποιες μέρες 2 η ώρα τη νύχτα ή 4 η ώρα για υπηρεσία. Αυτό, δηλαδή, θυμόμουν... Θυμάμαι ότι για μεγάλα χρονικά διαστήματα, για μήνες μπορεί να μην κοιμόμουνα πάνω από τρεις-τέσσερις ώρες κάθε βράδυ.
Μαριλένα:
[2:03] Πω πω, δύσκολο.
Δημήτρης:
[2:07] Ειδικά εκεί στη Σαμοθράκη που ήμουνα, εκεί αν και ήταν ωραία κάποιες φορές ήτανε... Είχαμε εμπλοκή που λένε που σημαίνει ότι για πολλές εβδομάδες έχεις υπηρεσία κάθε μέρα και δεν μπορείς να βγεις απ’ το στρατόπεδο. Βέβαια, εσύ έχεις εμπλοκή δύο μήνες και βάλε και δεν θα σταματήσει αυτό σύντομα οπότε...
Μαριλένα:
[2:30] Ναι. Αυτό ότι η προοπτική, ότι αυτό θα κρατήσει για κάποια χρόνια, εντάξει, για τουλάχιστον ένα με ενάμιση χρόνο είναι περίεργο. Δηλαδή κάποια στιγμή σκεφτόμουνα χθες ότι θέλω να κοιμηθώ μία μέρα σερί αλλά δεν γίνεται. Γιατί πρέπει να ταΐσω το μωρό, οπότε, εντάξει.
Δημήτρης:
[2:56] Πιστεύεις, Μαριλού, θα σε βοήθαγε να μένεις κάπου έξω απ’ την Αθήνα σε αυτή την κούραση;
Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας στο Patreon.