"Le Vert à Moitié Plein" est le podcast sur le tourisme durable qui vous emmène à la rencontre de voyageurs, d'explorateurs et de professionnels engagés. Un vendredi sur deux, retrouvez l'interview d'une personnalité qui nous inspire. Actualités, débats, jeux, conseils & astuces... Ensemble, nous trouverons les pistes d'un tourisme plus durable ????
https://flockeo.com/
episode 11: #11 TRAVERSEE DE L’ATLANTIQUE A LA RAME - Christophe Papillon, Aventurier ????
*EN below*
????L’immensité de l’océan peut être à la fois intrigante et effrayante. Qu' y a-t-il après les vagues des Landes ? Il n’y a pas seulement des gros bateaux, des baleines et les mouvances de l’eau, non, il y eu à un moment une personne courageuse. Une personne, en barque, qui a traversé l'Atlantique pour une cause remarquable !
????Après avoir mis à l’honneur des sports inspirants, à l’occasion des JO, nous sommes donc parties à sa rencontre pour vous partager son récit de voyage. Il s’agit de Christophe Papillon, ancien militaire et aventurier.
✨Prêt⸱e à prendre le large ? C’est parti !
????La BD pour voyager davantage : « Un papillon traverse l’Atlantique » écrit par Joël Attard, dessinée par Laurent Bru, aux éditions L’Autre Regard et avec la participation de Fabien Pelous : https://www.unautrereg-art.com/product-page/un-papillon-traverse-l-atlantique
????Et vous, quels styles d’aventure aimeriez-vous vivre ?
????Très bonne écoute !
➡Pour découvrir d’autres styles d’aventures sportives, rendez-vous sur le blog Flockeo.com : https://flockeo.com/category/style-aventure/sportives/
______________
????The immensity of the ocean can be both intriguing and frightening. What's beyond the waves of the Landes? Not only big boats, whales and the movement of the water, but also a brave person. A person, in a boat, who crossed the Atlantic for a remarkable cause!
????After having honored inspiring sports, on the occasion of the Olympic Games, we went to meet him to share his travel story with you. He is Christophe Papillon, former military and adventurer
✨Ready to set sail? Let's go!
????The comic book to travel more: " Un papillon traverse l'Atlantique " written by Joël Attard, drawn by Laurent Bru, published by @l'autreregard and with the participation of Fabien Pelous : https://www.unautrereg-art.com/product-page/un-papillon-traverse-l-atlantique
????And you, what styles of adventure would you like to experience?
????Great listening!
➡To discover other styles of sports adventures, visit the Flockeo.com blog: https://flockeo.com/category/style-aventure/sportives/