Ukrainebild Podcast #3
Berggeist Shubin, Stachanow und die drei Königinnen des unterirdischen Königreichs
Diesmal hört ihr einige liebevolle Geschichten von einem unterschätzten Gebiet im Osten Europas. Erfahrt etwas über den Berggeist Shubin, ein besonderes Symbol von Donezk, Stachanow und zwei Bilder von einem Motiv. Natalia Lubenska erklärt mir und Euch Mysthisches, Reales und Besonderes über die Urkaine.
Wer mehr über folgende Themen erfahren möchte, sollte in den Podcast hören:
Wer ist Stachanow?
Alexei Grigorjewitsch Stachanow – Wikipedia
Stachanow-Bewegung – Wikipedia
***
Frauentag ist ein besonderer Tag in der Ukraine
Clara Zetkin – Wikipedia
***
Bergbauwörter
Bergbauwörter stammen aus der Deutschen Sprache, wie Schacht, was im Fußballverein Schachtjor Donezk zu lesen ist. Die Strecke ist Streck. Deutsche Bergleute können mit ukrainischen Bergleuten ohne Probleme zusammen arbeiten oder sich gegenseitig mit Fachbegriffen aus dem Bergbau zuwerfen. Die Fachbegriffe in der ukrainischen Sprache sind aus dem Deutschen Fachbuch.
***
Berggeist Schubin
Shubin - Geist, der in Donbass Mines lebt (folkpublication.com)
***
Der Maler mit dem fliegendem Teppich im Industriezeitalter
1879 erschuf Wiktor Michailowitsch Wasnezow zwei unterschiedliche Bilder für zwei verschiedene Mäzene. Der eine Russe war, der andere Ukrainer.
Die drei Königinnen des unterirdischen Königreichs:
· Ukrainisches Bild in Kiew: https://de.wikipedia.org/wiki/Wiktor_Michailowitsch_Wasnezow#/media/Datei:Wiktor_Michajlowitsch_Wassnezow_001.jpg · Russisches Bild in Moskow (russische Soprache): https://vitaviktoria.livejournal.com/319688.html
***
Fliegender Teppich statt Eiserne Lok:
https://de.wikipedia.org/wiki/Wiktor_Michailowitsch_Wasnezow#/media/Datei:Vasnetsov_samolet.jpg
Der Maler: Wiktor Michailowitsch Wasnezow – Wikipedia
***
Sponsoren dieses Podcasts:
André Brune – WellnessMobil : https://forever-rabattshop.de
Brune Sprachenservice : https://brune-sprachenservice.de
***
Sponsorengelder gehen zu 80 % als Spende zur „Gesellschaft Bochum-Donezk e.V.“ für Hilfstransporte in die Ukraine, 20% für die laufenden Kosten und Technik der Bereitstellung eines Podcasts.
Fragen an: André Brune – 01633912257 oder Email: ruhrpottologe@gmail.com