Rencontre avec des personnages qui ont, chacun à leur manière, réalisé leur rêve. Jean-Philippe Mayerat accomplit le sien en construisant des bateaux en bois à Rolle. William Aviolat, lui, dit ne jamais s’ennuyer depuis 40 ans dans son jardin botanique de Saint-Triphon qu’il a réalisé tout seul. Deux portraits à découvrir dans cette émission présentée dans le décor plein de vie de "lautrejardin"à Cormérod, dans le canton de Fribourg.