Величайшие артисты, дизайнеры, фотографы и архитекторы мира показывают свои работы и делятся своим видением на сцене конференции TED, конференций TEDx и партнёрских событий по всему миру. Вы можете бесплатно скачать эти и многие другие видео на сайте TED.com. Видео сопровождаются интерактивным текстом на английском и субтитрами на разных (вплоть до 80) языках. TED это некоммерческая организация посвящённая Идеям, Достойным Распространения.
https://www.ted.com/talks
Тимоти Престеро: Дизайн для людей, а не для наград | Timothy Prestero
Тимоти Престеро думал, что он спроектировал идеальный инкубатор для новорождённых развивающихся стран, но его команду ждал суровый урок, когда продукт не смог уйти в производство. Манифест важности дизайна, который служит практическому применению, а не похвале.
(Снято на TEDxBoston)
Translated by Elena Kozlova
Reviewed by Olga Dmitrochenkova