Charlotte, 12 ans, petite prostituée d'une plage africaine touristique, raconte que le Blanc lui paye ce qu'il veut... une dizaine de francs en général. Son cas n'est pas unique, des affaires de pédophilie à l'étranger avec des ressortissants suisses sortent parfois au grand jour. Que peut faire la Suisse ? Pourquoi cette exploitation continue-t-elle ? Notre enquête à Madagascar et en Thaïlande révèle l'ampleur insoupçonnée du tourisme pédophile et la traque complexe, ici et là-bas. Les policiers et la justice se battent, mais ils doivent parfois renoncer.