Brazil ‐ Couleur3

La semaine prochaine sortira au cinéma le thriller Les Traducteurs. Enfermés dans un bunker, coupés du reste du monde, ils sont 9 à œuvrer en secret pour traduire dans leur langue le tome III dʹun série de livres très lucrative, Dédalus lʹHomme qui ne voulait pas mourir. Malheureusement, à peine traduites que les premières pages fuitent sur le net. Un maître chanteur menace de publier gratuitement le roman dans son entier si une rançon ne lui est pas versée...

Arnaud Viard adapte le recueil dʹAnna Gavalda et réalise une vraie mélo. En prime, il offre à Jean Paul Rouve un rôle taillé pour lui, celui du cinquantenaire en plein bilan de sa vie. En retrouvant son amour de jeunesse devenue actrice vedette, il va songer aux choix quʹil a fait et qui lʹont conduit à prendre en charge sa mère, ses frères et sœurs, tout en menant sa vie dʹépoux et de père, un questionnement pas forcément de bon augure pour un type fragile comme lui...

Présente la semaine dernière à Lausanne, également de passage par le forum de Davos, Greta Thunberg inspire à Rafael Wolf le visionnage dʹun film de 1977, précurseur de la cause écologiste : Holocauste 2000 de Alberto De Martino avec un certain Kirk Douglas au centre de cette production écolo-apocalypto-sataniste, une pépite à redécouvrir en Dvd BluRay.

La sortie cette semaine de 1917 de Sam Mendès inspire la vision en dvd BluRay de la claque du festival de Cannes 1971. Avec cette unique réalisation, Dalton Trumbo signe un brûlot anti militariste alors que son personnage principal, Joe Bonham, un jeune soldat enthousiaste perd ses 5 sens sur le front lors de la Grande Guerre. Devenu un légume, sans aucun moyen de communiquer avec son entourage, il nʹa plus que le rêve et lʹempathie dʹune infirmière pour ne pas sombrer.

En 1995, ce haut lieu de la drogue zurichois est évacué par les autorités. Que sʹest-il passé après pour les toxicomanes ? Recasés dans les campagnes environnantes, certains ont succombé, dʹautres ont tenté de sʹen sortir. Le film, raconté du point de vue dʹune enfant, décrit la bouleversante relation houleuse entre une mère droguée, Sandrine (Sarah Spale) et sa petite fille (Luna Mwezi). A suivre lʹinterview du réalisateur Pierre Monnard...

Rosa Wilder (Sarah Spale) est devenue profileuse, maman aussi dʹun gamin de deux ans quʹelle élève seule. Cette fois, à Thallingen, au cœur du jura, Rosa va devoir dénouer un sacré sac de nœud autour dʹun triple meurtre qui ébranle toute la communauté. Derrière cet apparent deal de drogue qui aurait mal tourné se cachent bien dʹautres choses, des secrets du passé qui vont ébranler toute la communauté. A suivre lʹentretien que Pierre Monnard a accordé à Fifi...

Du double jeu, de la trahison, du mensonge, de lʹamour, un magot, des gangsters, des flingues, un film policier tendance noir, jubilatoire, à la structure narrative bousculée. A suivre lʹinterview du réalisateur Corneliu Porumboiu par Raphaele Bouchet.