Gesamtlänge aller Episoden: 1 day 22 hours 23 minutes
Nick und Harry erreichen das Max-Planck-Institut in München gerade noch rechtzeitig. Harry versucht, die Zuschauer von der Gefahr des Experiments zu überzeugen – ohne Erfolg. Und dann passiert etwas Unerwartetes.
Nick und Harry erreichen das Max-Planck-Institut in München gerade noch rechtzeitig. Harry versucht, die Zuschauer von der Gefahr des Experiments zu überzeugen – ohne Erfolg. Und dann passiert etwas Unerwartetes.
Nick und Harry erreichen das Max-Planck-Institut in München gerade noch rechtzeitig. Harry versucht, die Zuschauer von der Gefahr des Experiments zu überzeugen – ohne Erfolg. Und dann passiert etwas Unerwartetes.
Harry hat eine neue Idee: Julias Freund, der Journalist Nick Wessling, soll ihm Zutritt zum Experiment verschaffen. Aber wie kann er Nick davon überzeugen, ihn zu begleiten? Harry versucht es mit Einschleimen.
Harry hat eine neue Idee: Julias Freund, der Journalist Nick Wessling, soll ihm Zutritt zum Experiment verschaffen. Aber wie kann er Nick davon überzeugen, ihn zu begleiten? Harry versucht es mit Einschleimen.
Harry hat eine neue Idee: Julias Freund, der Journalist Nick Wessling, soll ihm Zutritt zum Experiment verschaffen. Aber wie kann er Nick davon überzeugen, ihn zu begleiten? Harry versucht es mit Einschleimen.
Nur mit Gewalt konnte Harry Anderson entkommen. Jetzt sucht er einen Weg, das dubiose Experiment in München zu stoppen. Bei einer Internetrecherche stößt Harry auf einen vertrauten Namen und fasst einen neuen Plan.
Nur mit Gewalt konnte Harry Anderson entkommen. Jetzt sucht er einen Weg, das dubiose Experiment in München zu stoppen. Bei einer Internetrecherche stößt Harry auf einen vertrauten Namen und fasst einen neuen Plan.
Nur mit Gewalt konnte Harry Anderson entkommen. Jetzt sucht er einen Weg, das dubiose Experiment in München zu stoppen. Bei einer Internetrecherche stößt Harry auf einen vertrauten Namen und fasst einen neuen Plan.
Bei einer Weinprobe in Andersons Wohnung erfährt Harry mehr über dessen Anschuldigungen gegen Anna. Harry beginnt, Anderson Glauben zu schenken, bis er im Weinkeller eine gefährliche Entdeckung macht.