Gesamtlänge aller Episoden: 3 hours 4 minutes
Ausdruck der Woche
Koreanisch: „무슨 상관이야; museun sanggwaniya“
Deutsch: „Was geht dich das an?“
Erklärung
Der Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen...
Ausdruck der Woche
Koreanisch: „왜 이렇게 속을 썩여; wae ireoke sogeul sseogyeo“
Deutsch: „Warum bereitest du mir solche Qualen?“
Erklärung
Der Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen...
Ausdruck der Woche
Koreanisch: „딱 보면 알아요; ttak bomyeon arayo“
Deutsch: „Ich weiß es gleich, wenn ich (es) sehe“
Erklärung
Der Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen...
Ausdruck der Woche
Koreanisch: „헛소리하지 말고; heotsorihaji malgo“
Deutsch: „Rede keinen Unsinn“
Erklärung
Der Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen...
Ausdruck der Woche
Koreanisch: „별것도 아니네; byeolgeotdo anine“
Deutsch: „Das ist doch nichts Besonderes“
Erklärung
Der Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen...
Ausdruck der Woche
Koreanisch: „앞가림이나 하세요; apgarimina haseyo“
Deutsch: „Kümmern Sie sich doch um Ihre eigenen Angelegenheiten“
Erklärung
Der Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen...
Ausdruck der Woche
Koreanisch: „지긋지긋해; jigeutjigeut-hae“
Deutsch: „Ich habe die Nase voll davon“
Erklärung
Der Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen...
Ausdruck der Woche
Koreanisch: „천만다행이다; cheonmandahaeng-ida“
Deutsch: „Was für ein großes Glück“
Erklärung
Der Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen...
Ausdruck der Woche
Koreanisch: „있으나 마나네; isseuna manane“
Deutsch: „Dann ist es ja egal, ob es das gibt oder nicht“
Erklärung
Der Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen.
있- Verbstamm des Verbs 있다 für „vorhanden sein“
-으나마나 Verbendung vergleichbar mit „egal, ob.....
Ausdruck der Woche
Koreanisch: „사정이 있었겠지; sajeong-i isseotgetji“
Deutsch: „Er/Sie muss seine/ihre Gründe gehabt haben“
Erklärung
Der Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen...