Gesamtlänge aller Episoden: 3 hours 4 minutes
Ausdruck der WocheKoreanisch: „깨가 쏟아지게 살겠지; kkaega ssodajige salgetji“Deutsch: „Ihr werdet wohl wie im siebten Himmel leben“
ErklärungDer Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen...
Ausdruck der WocheKoreanisch: „밑 빠진 독에 물 붓기; mit ppajin doge mul butgi“Deutsch: „Wie ein Fass ohne Boden“
ErklärungDer Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen...
Ausdruck der WocheKoreanisch: „내 말이 그 말이야; nae mari geu mariya“Deutsch: „Genau meine Rede“
ErklärungDer Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen...
Ausdruck der WocheKoreanisch: „입이 무거워; ibi mugeowo“Deutsch: „Du bist verschwiegen“
ErklärungDer Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen...
Ausdruck der WocheKoreanisch: „두 손 두 발 다 들었어; du son du bal da deureosseo“Deutsch: „Ich gebe mich komplett geschlagen“
ErklärungDer Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen...
Ausdruck der WocheKoreanisch: „물 건너갔다; mul-geonneo-gatda“Deutsch: „Das ist dahin“
ErklärungDer Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen.
물 건너가-Verbstamm des Verbs 물 건너가다 für „etw...
Ausdruck der WocheKoreanisch: „피차일반입니다; picha-ilbanimnida“Deutsch: „Das geht mir genauso“
ErklärungDer Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen...
Ausdruck der WocheKoreanisch: „입이 방정이지; ibi bangjeong-iji“Deutsch: „Wie rasch doch mein Mundwerk ist“
ErklärungDer Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen...
Ausdruck der WocheKoreanisch: „눈이 삐었다; nuni ppi-eotda“Deutsch: „Er/Sie hat wohl Tomaten auf den Augen“
ErklärungDer Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen.
눈Nomen für „Auge(n)“-이Subjektpostposition삐 Verbstamm des Verbs 삐다 für „sich etw...
Ausdruck der WocheKoreanisch: „눈에서 멀어지면 마음에서 멀어진다; nuneseo meoreojimyeon ma-eum-eseo meoreojinda“Deutsch: „Aus den Augen, aus dem Sinn“
ErklärungDer Ausdruck setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen...