Gesamtlänge aller Episoden: 10 days 1 hour 9 minutes
Salvador macht auf einer nächtlichen Tour durch die Straßen Calabozos eine beunruhigende Entdeckung. Währenddessen vergnügt sich Rainer an der Hotelbar und Miguel nimmt am Morgen einen Austausch von "Gütern" vor. Beim Frühstück erklärt der Doktor, wohin die Reise geht...
...treffen sich drei recht unterschiedliche Zeitgenossen mit jeweils einem Brief in der Hand. Darin steht das Versprechen eines einzigartigen Abenteuers geschrieben, welches dann auch prompt angetreten wird – wenn auch mit leicht divergierenden Absichten.
Wir lassen das emotionale Finale der neunten Staffel Revue passieren und erschaffen drei spannende Charaktere für die neue Staffel "Los Santos de Calabozo" – zuvor schauen wir aber mal kurz bei unseren drei Zwergenbrüdern rein!
Nach einem weiteren emotionalen Lebewohl gelingt es unseren Helden mit Hilfe des Bücherfressers relativ problemlos, ihr Portal in Gang zu bekommen. Doch auf Justus wartet noch immer eine ungleich schwierigere Entscheidung...
Greg macht intime Bekanntschaft mit dem Ursprung des Klick-Geräuschs, das durch den Dschungel gehallt war – und riskiert daraufhin alles.
Unser Trio verabschiedet sich schweren Herzens von Marmaruk, Cindy und Mandy und tritt auf kreative Weise die letzte Etappe der Reise an. Die Wahl des Wegs scheint sich jedoch bald als großer Fehler herauszustellen...
Nach der geschlagenen Schlacht sickert langsam die Erkenntnis, dass die Reise nun kurz vor ihrem Ende steht, ins Bewusstsein unseres Trios. Besonders Justus hadert sehr mit der Zukunft und bringt so auch seinen Bodyguard und seine Gouvernante ins Grübeln.
Karl Kobra ist tot. Trotzdem haben Justus, Mrs. Burgundy und Greg noch einige brandgefährliche tierköpfige Schläger abzuwehren. Wird ihnen das gelingen?
Unser Abenteurer-Trio erreicht in Begleitung von Marmaruk das Dorf mit dem Kinderheim und findet es in desolatem Zustand vor. Im Umgang mit den Überlebenden ist entschlossenes Handeln gefragt – und damit fangen die Probleme gerade erst an...
Justus, Greg, und Mrs. Burgundy verlassen in Begleitung von Marmaruk Latera und machen sich auf ihre (hoffentlich) letzte Reise gen Prämolar, um das Portal zu vervollständigen. Schon kurz darauf jedoch stellt sich der Gruppe ein brandgefährliches Hindernis in den Weg.