Gesamtlänge aller Episoden: 10 days 3 hours 42 minutes
Ein inzwischen wohlbekannter, möglicher Verbündeter kehrt zurück und bekommt es umgehend mit Red N zu tun. Sp333ds kurioser medizinischer Zustand veranlasst Doc und unsere Helden zu einem spannenden Experiment mit sehr unklarem Ausgang.
Im alten Krankenhaus findet die dubiose Ärztin einen rätselhaften Gegenstand in Sp333ds Brust. Unterdessen macht Vapourwave Red N ein schwieriges Geständnis – kurz bevor eine bereits bekannte Bedrohung ihr Comeback feiert.
Auf dem Weg zum Ersatzteil besorgen für Cyborg-Sp333d stellt sich unseren Helden ein altbekannter, tödlicher Gegner in den Weg. Zwar beginnt er nicht unmittelbar mit der Anwendung maßloser Gewalt – aber schnell kristallisiert sich ein ganz anderes Problem heraus...
In einem Rückblick der etwas anderen Art erfahren wir, wie unser rhetorisch begabter Freund vom Tod seines Bruders erfahren hat und was danach geschah.
Sp333d bekommt von der mysteriösen Bänder-Lady gewaltig auf die Mütz und wird in letzter Sekunde in den Flucht-Van bugsiert. Werden es die anderen schaffen, ihn zu stabilisieren und zu einer medizinischen Einrichtung zu bringen?
Die Sicherheit in der Wickenmüller-Brauerei ist trügerisch, denn noch immer kann das Konglomerat unsere Helden wie auch ihre Freunde auf elektronischem Wege tracken. Sp333d lässt sich daher zu einem waghalsigen Manöver überreden.
Der Ungehorsam unserer Helden dem Konglomerat gegenüber führt dazu, dass sie quasi sofort auf der Abschussliste stehen. In akuter Todesgefahr stellt sich rasch die Frage: Wer ist Freund – und wer ist Feind?
Nach einem feierlichen Friedhofs-Besuch gehen unsere Helden ihrem nächsten Auftrag nach. Dieser stellt sich allerdings als moralisch höchst fragwürdig heraus – und in der Gruppe entbrennt ein erbitterter Streit um das Für und Wider des Gehorsams dem Konglomerat gegenüber.
Der ultraschnelle Bong-Hit schiebt Sp333d anders hart und ihn überkommen wilde Halluzinationen, die ihn nachhaltig prägen. Danach ist es Zeit für das Debriefing einer tatsächlich mal erfolgreichen Mission – aber petzen unsere Helden oder nicht?
Unser Superhelden-Team macht sich auf den Weg zum Auftrags-Zielgebiet und legt sich auf die Lauer. Was sie auf dem Bauernhof im Franzfurker Umland erwartet, stellt sich allerdings schnell als etwas gänzlich Anderes heraus als gedacht.