Zusammen mit Salassamel und dem endlich wiedergefundenen Michael macht sich unser Trio auf den Weg zurück durch die Ebenen, um Gabriel zur Rede zu stellen. Dabei wird rasch klar, dass nichts mehr so ist wie vorher.
Lumpen, Wilhelm und Marian erreichen in Begleitung von Michael und Salassamel erneut den Ausgangspunkt ihrer wilden Reise durch Purgatorio: Gabriels pompöses Anwesen. Dort jedoch entwickeln sich die Dinge schnell komplett anders, als irgendwer von ihnen gedacht hätte...