Radio Ambulante es un podcast pionero en español que cuenta crónicas latinoamericanas en audio, celebrando la diversidad y complejidad de la región. / Radio Ambulante is an award-winning Spanish language podcast that uses long-form audio journalism to tell neglected and under-reported Latin American and Latino stories.
https://www.npr.org/podcasts/510315/radio-ambulante
Gesamtlänge aller Episoden: 7 days 6 hours 40 minutes
episode 16: Bukele: el señor de Los sueños
¿Cómo un empresario millennial se convirtió en un eslabón central de la historia política de El Salvador?
"Alguien como Bukele" es el primer episodio de "Bukele: el señor de Los sueños", la primera producción de nuestro nuevo podcast de series, Central. Vamos a los inicios de Nayib Bukele, al clan familiar y la figura del padre, a su educación en un colegio bilingüe y su salto a la política municipal...
episode 17: Las reglas del juego
Gonzalo tuvo que elegir entre la vocación y el deseo.
Durante toda su vida, Gonzalo había querido ser árbitro de fútbol. Ese era su sueño y tenía todo para lograrlo, pero cuando empezó a transitar ese camino, se encontró con que había una parte de él que no podía encajar en el mundo del fútbol argentino.
En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio.
Or you can also check this English translation...
episode 18: Un superpoder
¿Cómo te respondo si no entiendo la pregunta?
Jeanne y su esposo viven en Nueva York y siempre tuvieron claro que, dentro de casa, se hablaría español. Cuando nació Martín, su primer hijo, eso hicieron. En casa, con los abuelos, en su guardería, Martín aprendía español; afuera escuchaba inglés. Y todo iba bien, hasta que llegó la pandemia. Aislados de todo, Martín solo aprendió español...
episode 19: TE BUSCO: El atropello [Episodio especial]
¿Qué pasó esa noche 20 años atrás?
Cuando tenía 23 años la periodista chilena Catalina May estuvo a punto de morir atropellada. Como secuela quedó con amnesia, con la mitad del cuerpo quebrado y con un trauma del que nunca habla. Veinte años después empieza una búsqueda para reconstruir lo que realmente le pasó y para tratar de encontrar al hombre que la atropelló...
episode 20: Un lugar muy improbable
Una revolución en un pueblo remoto.
Justo cuando parecía que a las parejas del mismo sexo en Colombia se les negaría el derecho a contraer matrimonio, el juez Carlos García, desde un pequeño pueblo costero alejado de los centros de poder, decidió que él estaba en una posición única para desafiar esa decisión.
En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio.
Or you can also check this English translation...
episode 21: Mi abuela es un meme
Cuando internet te elige contra tu propia voluntad.
En internet hay mucha gente que quiere ser viral y hace todo para lograrlo. Luego están los que llegan a la fama involuntariamente. Esta es la historia de una de ellas: Ana María Rodríguez, una uruguaya de 85 años cuya cara lleva casi 10 años circulando sin que nadie lo pueda parar.
En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio.
Or you can also check this English translation...
episode 22: Hasta encontrarlo [repeat]
¿Qué pasó con Marco Antonio Molina Theissen?
Minutos después de recibir una de las mejores noticias de su vida, el mundo de la familia Molina Theissen se vino abajo. Más de cuarenta años más tarde, su caso es emblemático de un conflicto que Guatemala no ha terminado de asimilar.
*NOTA: Esta versión de la historia publicada en 2020 contiene una actualización al final.
En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio...
episode 23: Te lo prometo
"Voy a volver pronto".
Cuando Jasmine Garsd tenía 19 años y se fue de Argentina a Estados Unidos, le hizo una promesa a su mejor amigo, Gabi. Durante años hablaban de todo, todo el tiempo. Menos de eso. Hasta ahora.
En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio.
Or you can also check this English translation.
♥ Radio Ambulante es posible gracias a nuestra comunidad...
episode 24: Ratas en el paraíso
Y dejaron caer veneno del cielo.
En las islas Galápagos hay cientos de especies invasoras que han afectado su delicado ecosistema. Una de las más devastadoras: las ratas negras. Por eso, en 2023, se llevó a cabo el Proyecto Floreana en el que un grupo de técnicos y científicos se propuso eliminarlas.
En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio.
Or you can also check this English translation...
episode 25: El ropero de mis abuelos
Por intuición o casualidad, Olinda descubriría el secreto familiar.
Hasta sus 18 años Olinda Ruiz conocía poco sobre la historia política reciente de Paraguay. Tampoco sabía mucho sobre el pasado de su familia paterna. Pero por un trabajo que le pidieron en la universidad, se daría cuenta de que sus abuelos estuvieron involucrados en la época más oscura de su país.
En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio...