Gesamtlänge aller Episoden: 12 hours 35 minutes
Au château de Neuschwanstein, Paula et Philipp rencontrent un mystérieux inconnu qui porte le manteau du roi Louis II de Bavière. Les deux reporters se renseignent sur les circonstances particulières de la mort du roi. Un homme vêtu du majestueux manteau de Louis II veut faire croire à Paula et Philipp qu’il est le défunt monarque...
Au château de Neuschwanstein, Paula et Philipp rencontrent un mystérieux inconnu qui porte le manteau du roi Louis II de Bavière. Les deux reporters se renseignent sur les circonstances particulières de la mort du roi. Un homme vêtu du majestueux manteau de Louis II veut faire croire à Paula et Philipp qu’il est le défunt monarque...
Chez Radio D, Paula et Ayhan saluent leur nouveau collègue. Les rédacteurs doivent vite se mettre au travail : le défunt roi Louis II de Bavière serait en vie. Il faut aller enquêter sur place pour en avoir le cœur net. Philipp fait la connaissance de ses collègues Paula et Ayhan, ainsi que de l’excentrique Josefine, qui est responsable du ménage du bureau. Mais pas le temps de s’éterniser à la rédaction de Radio D : Philipp et Paula doivent effectuer leur première mission...
Chez Radio D, Paula et Ayhan saluent leur nouveau collègue. Les rédacteurs doivent vite se mettre au travail : le défunt roi Louis II de Bavière serait en vie. Il faut aller enquêter sur place pour en avoir le cœur net. Philipp fait la connaissance de ses collègues Paula et Ayhan, ainsi que de l’excentrique Josefine, qui est responsable du ménage du bureau. Mais pas le temps de s’éterniser à la rédaction de Radio D : Philipp et Paula doivent effectuer leur première mission...
À la rédaction, Philipp se fait attendre. Paula et Ayhan, ses futurs collègues, s’occupent en l’attendant, mais Philipp n’arrive pas et il est injoignable par téléphone. À cause du mauvais temps, Philipp est très en retard. Il essaie de joindre Paula pour la prévenir, mais sans succès. Paula et son collègue Ayhan finissent par quitter le bureau. Et lorsque la mère de Philipp appelle à la rédaction, la confusion est à son comble. Philipp essaie de s’excuser pour son retard...
À la rédaction, Philipp se fait attendre. Paula et Ayhan, ses futurs collègues, s’occupent en l’attendant, mais Philipp n’arrive pas et il est injoignable par téléphone. À cause du mauvais temps, Philipp est très en retard. Il essaie de joindre Paula pour la prévenir, mais sans succès. Paula et son collègue Ayhan finissent par quitter le bureau. Et lorsque la mère de Philipp appelle à la rédaction, la confusion est à son comble. Philipp essaie de s’excuser pour son retard...
Philipp est en route pour Berlin. Mais le voyage n’est pas aussi facile que prévu. Une météo épouvantable contrecarre ses plans. Pendant ce temps, quelques personnes se présentent. Philipp est en voiture et se dirige vers l’aéroport de Munich, d’où il compte prendre un avion pour Berlin. Mais comme l’a annoncé le bulletin météo, une pluie battante et un orage rendent le voyage plus long que prévu...
Philipp est en route pour Berlin. Mais le voyage n’est pas aussi facile que prévu. Une météo épouvantable contrecarre ses plans. Pendant ce temps, quelques personnes se présentent. Philipp est en voiture et se dirige vers l’aéroport de Munich, d’où il compte prendre un avion pour Berlin. Mais comme l’a annoncé le bulletin météo, une pluie battante et un orage rendent le voyage plus long que prévu...
Philipp n’arrive toujours pas à se reposer. Après les insectes, c’est le voisin qui se met à faire du bruit. Un appel inattendu de Berlin met un terme à l’expédition campagnarde. Philipp se met en route pour Radio D. Décidément, il sera dit que Philipp ne pourra pas se reposer à la campagne comme il l’espérait. Une scie circulaire, puis un horrible trompettiste amateur ont eu raison de ses nerfs. L’appel de Paula, qui travaille à Berlin chez Radio D, tombe à pic...
Philipp est en route pour la campagne. La visite qu’il rend à sa mère Hanne promet d’être reposante, mais très vite, le jeune homme découvre les côtés désagréables de la campagne idyllique. « Natur pur, wie schön ! », s’exclame Philippe en découvrant la nature à son arrivée chez sa mère, où il a prévu de se reposer. Mais il n’y a pas que des vaches et des chats à la campagne...