Philipp n’arrive toujours pas à se reposer. Après les insectes, c’est le voisin qui se met à faire du bruit. Un appel inattendu de Berlin met un terme à l’expédition campagnarde. Philipp se met en route pour Radio D. Décidément, il sera dit que Philipp ne pourra pas se reposer à la campagne comme il l’espérait. Une scie circulaire, puis un horrible trompettiste amateur ont eu raison de ses nerfs. L’appel de Paula, qui travaille à Berlin chez Radio D, tombe à pic...
Philipp est en route pour la campagne. La visite qu’il rend à sa mère Hanne promet d’être reposante, mais très vite, le jeune homme découvre les côtés désagréables de la campagne idyllique. « Natur pur, wie schön ! », s’exclame Philippe en découvrant la nature à son arrivée chez sa mère, où il a prévu de se reposer. Mais il n’y a pas que des vaches et des chats à la campagne...