SBS Dari - اس بی اس دری

After winning the federal election, Prime Minister Scott Morrison has announced his new ministry. Details can be heard here in Dari.

صدراعظم سكات موريسن بعد از پيروزى معجزه آسايش در انتخابات روز هژدهم مى٬ اينك كابينۀ نو را اعلان كرده كه در آن در كنار اشخاص نو بعضى چهره هاى آشنا هم ديده ميشوند. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

A report from our correspondent in Afghanistan

شما را به شنيدن گزارش كامل به شمول دور ديگر مذاكرات بين الافغانى در مسكو٬ اوضاع امنيتى و تحولات تازۀ ديگر در افغانستان دعوت ميكنيم.

The following tax talk segment is a community service announcement from the Australian Taxation Office.

اين معلومات اجتماعی از جانب ادارۂ ماليات آسترليا به شما ارائه ميشود

A new report has found young Australians are confused about consent and control in relationships. Details can be heard here in Dari.

يك بررسى نو دريافته استكه آسترليائى هاى جوان دربارۀ موضوعات رضايت و كنترول كردن در مناسبات زنان و مردان مغشوش هستند. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

A report from our correspondent in Afghanistan

شما را به شنيدن گزارش كامل به شمول دستگير شدن يك مشاور سابق مجلس سنا به اتهام حمايت از تروريست ها و انتحارى ها٬ تلفات و خسارات ناشى از سيلابها در چند ولايت و تحولات تازۀ ديگر در افغانستان دعوت ميكنيم.

Australia may be a multicultural success story but it's hardly reflective in the nation's corridors of power. Details can be heard here in Dari.

پارلمان تازه انتخاب شدۀ آسترليا ممكن شمار بى سابقۀ زنان را در تشكيل اش داشته باشد٬ ولى احتمال دارد كه به تناسب پارلمان گذشته تعداد كمتر نمايندگان متولد در خارج از آسترليا در آن شامل باشند. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Australia's Biggest Morning Tea which is the Cancer Council Australia's most popular fundraising event will be held on Thursday 23 May. Fateh Sami has more in Dari language.

روز پنجشنبه ٢٣ ماۀ مى محافلى تحت عنوان بزرگترين چاى نوشى صبحانۀ آسترليا به منظور جمع آورى اعانه بخاطر مجادله با سرطان به همكارى شوراى سرطان آسترليا در سراسر كشور داير ميشوند. همكار ما فتح سامع دربارۀ اين محافل معلوماتى جالب تهيه كرده كه اينك شما را به شنيدن آن دعوت ميكنيم...

A report from our correspondent in Afghanistan

شما را به شنيدن گزارش كامل به شمول افزايش نگرانى هاى امنيتى در كابل٬ بسته شدن راۀ كابل-قندهار توسط طالبان و تحولات تازۀ ديگر در افغانستان دعوت ميكنيم.

There's been a mixed but hopeful reaction from Australia's multicultural communities to the Federal Election. Details can be heard here in Dari.

جوامع قومى و فرهنگى گوناگون آسترليا عكس العملهاى متفاوت ولى پر از اميدوارى به نتيجۀ انتخابات ابراز كرده اند. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

The unexpected failure of the Labor Party in the Federal Election has seen the party leader, Bill Shorten, step down. The question is now - who will step into that particular gap. Details can be heard here in Dari.

با ناكامى غيرمنتظرۀ حزب كارگر در انتخابات فدرالى و استعفاى بل شارتن از رهبرى آن حزب اكنون اين سوال پرسيده ميشود كه چه كسى اين خلاى رهبرى را پر خواهد كرد. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.