Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians. - Tin tức độc lập và những câu chuyện nối kết quý vị với cuộc sống ở Úc và cộng đồng người Việt.
https://www.sbs.com.au/language/vietnamese/vi/podcast/sbs-vietnamese
Gesamtlänge aller Episoden: 77 days 4 hours 26 minutes
Tax & You (36) Targets of ATO this year - Thuế và Bạn (36) Mục tiêu Sở Thuế nhắm đến năm nay
Targets of ATO this year -
Mục tiêu Sở Thuế nhắm đến năm nay khi gia tăng kỷ thuật đối chiếu dữ kiện tức data matching techniques- nhằm mở rộng phạm vi các cuộc thanh tra về thuế cá nhân và công ty hữu hiệu hơn.
A new perspective on Brisbane's diversity - Một cái nhìn mới về sự đa dạng của Brisbane
One hundred people have been chosen as exhibits for a museum project representing Brisbane's diversity. -
Có hơn một trăm nhân vật được chọn trong cuộc triển lảm thuộc dự án của một viện bảo tàng, nhằm thể hiện sự đa dạng của thành phố Brisbane.
Disability support services give evidence to abuse Royal Commission - Dịch vụ hỗ trợ trẻ khuyết tật khai trình trước Ủy Ban Điều Tra
A school for disabled children and two disability support services have been examined by a national inquiry into child sex abuse. -
Một cuộc điều tra toàn quốc hiện điều tra một trường học dành cho trẻ khuyết tật và hai dịch vụ hỗ trợ cho trẻ tật nguyền, về các cáo buộc lạm dụng tình dục trẻ em.
Fundraising for UNHCR in Western Australia - Gây quỹ cho UNHCR tại Tây Úc
Following NSW, Western Australia will be fundraisers for the UN High Commissioner for Refugees at 10 am on,Saturday, July 16, 2016 at the hall in Balcatta. -
Tiếp theo NSW, tiểu bang Tây Úc sẽ có buỗi gây quỹ cho Cao Ủy Tỵ Nạn LHQ vào 10g sáng thứ bảy 16 tháng 7 năm 2016 tại hội trường ở Balcatta.
Malcolm Turnbull claims election victory - Ông Malcolm Turnbull tuyên bố thắng cử
Prime Minister Malcolm Turnbull has formally declared victory in the federal election, eight days after Australians went to the polls. . -
Thủ tướng Malcolm Turnbull chính thức tuyên bố chiến thắng trong cuộc bầu cử liên bang, 8 ngày sau khi người dân Úc đi bỏ phiếu.
Unique approach to keeping mining town alive - Cách thức duy nhất để giúp thị trấn mỏ vẫn sống động
Job creation in South Australia was one of the defining themes of the federal election. . -
Việc tạo thêm công ăn việc làm tại Nam Úc, là một trong các chủ đề chính yếu trong cuộc bầu cử liên bang vừa qua.
Tax & You (35) Why you have to lodge a tax return - Thuế và bạn (35): Ai phải khai thuế?
In the tax seaso, if you meet some requirements you need to lodge a tax return. -
Vào mùa khai thuế, nếu quí vị có lợi tức trên mức được miễn thuế, thì phải khai thuế.
Australian politicians voiced that decisions in Iraq at the time was right and timely - Cựu Thủ tướng John Howard bênh vực cho quyết định lâm chiến của Úc tại Iraq
Chilcot report took 7 years to review the case of the UK participated in the invasion of Iraq, the response received from Australia. . -
Bản phúc trình Chilcot mất 7 năm để duyệt xét trường hợp nước Anh tham gia vào cuộc chiến Iraq, đã nhận được các phản ứng từ nước Úc.
Pauline Hanson stands by anti-immigration policies - Bầu cử 2016: Bà Paulin Hanson vẫn chủ trương chống di dân
One Nation Party leader Pauline Hanson, expected to secure a Senate seat in Queensland, has revived her controversial anti-immigration policies in revealing her vision for Australia. -
Lãnh tụ đảng One Nation hy vọng sẽ chiếm một ghế tại Thượng viện Queensland, đã làm sống lại chính sách chống di dân gây nhiều tranh luận trong việc tiết lộ viễn kiến của bà đối với nước Úc.
How influential was the migrant vote at the federal election? - Bầu cử 2016: Lá phiếu của di dân ảnh hưởng như thế nào?
Many of the marginal seats the Labor Party won in Saturday's election have a high percentage of migrants living in them. -
Nhiều ghế bấp bênh của đảng Lao động thắng được trong cuộc bầu cử vào thứ bảy vừa qua, có một tỷ lệ cao các di dân sinh sống.