Jan ist genervt von vielen kleinen Dingen in dieser Geschichte, die nicht zusammenpassen und ich stelle fest, dass es wahrscheinlich diese Folge war, die damals mein Interesse an Klingonen extrem gemindert hat. Dabei hilft sie den Charakter Worf noch mehr auszuarbeiten, gerade auch im Kontrast zu den ewig gestrigen Klingonen, die in dieser Folge seine Loyalität herausfordern und mit ihrem Verhalten mal wieder die eklatanten Sicherheitsmängel an Bord der Enterprise aufzeigen.