Wenn es nach seinem Vater geht, soll Jean-Charles in den Ferien eine Fremdsprache lernen. Und so bricht die ganze Familie auf zu einem Camping-Urlaub nach Deutschland. Als Jean-Charles einen Jungen in seinem Alter kennenlernt, erfindet er eine Fantasiesprache und verkauft die seinen Eltern einfach als holländisch. Gar nicht so einfach, denn jedes einzelne Wort - Schrappatt heißt Zelt, Sprott bedeutet Blume - muss natürlich gelernt werden. Die Eltern sind richtig stolz auf ihren talentierten Sohn versuchen bald ihrerseits, sprachlichen Kontakt mit den verdutzten Zeltnachbarn aufzunehmen. Eigentlich nur eine Frage der Zeit, bis die Sache auffliegt ... Eine verrückte Feriengeschichte, die so richtig Spaß macht! (Autorin: Marie-Aude Murail / Erzählt von Werner Härtl)