Please cut my pony!
Dem Kellner fallen zum "mirror egg" nur ratlose Blicke ein, der Friseur lehnt jede Arbeit am "pony" ab. Wer nicht derart missverstanden durch die englischsprachige Welt stolpern will, der halte sich an Peter Littger. Zwei Jahre nach seinem erfolgreichen Ratgeber für deutsch-englische Sprachkultur gibt's von ihm jetzt noch mehr Anekdoten und Sprachtipps: "The devil lies in the detail - Folge 2"