Jeden Monat erscheinen frisch aufbereitete Klassiker und vergessene Filmperlen auf Blu-ray, zumeist bei mit Herzblut kuratierten Reihen von Boutique-Labels. Knut Brockmann und Jochen Ecke picken sich die Werke heraus, die sie besonders interessant finden, und sie reden darüber: über die Form, die filmhistorische Einordnung und filmische Besonderheiten.
https://filmarchiv.chamberofunderstanding.net
episode 40: Der Gehetzte der Sierra Madre (La Resa Dei Conti), 1966
Shownotes Zusammenfassung
Unsere erste filmarchivarische Begegnung mit einem der drei großen Sergios im Italo-Western: wir steigen in das Genre ein mit Sergio Sollimas Erstling, wie üblich entstanden im Staub von Almería und in Deutschland betitelt als DER GEHETZTE DER SIERRA MADRE (1966). Lee van Cleefs Kopfgeldjäger Corbett jagt hier den mexikanischen Gauner Cuchillo, der ein 12jähriges Mädchen vergewaltigt und getötet haben soll. Dieses Grundszenario nutzt Sollima für eine stark politisierte Schelmengeschichte, in der Cuchillo von einer satirischen Kurzgeschichte über Texas im frühen 20. Jahrhundert in die nächste stolpert. Wir sprechen darüber, wie Sollima aus einer entschieden katholischen Perspektive den amerikanischen Western auseinander nimmt, von der Unmöglichkeit einer city upon a hill erzählt, sorgfältige Tableaux von Lebenswelten baut – und wie er nach und nach seinen eigenen Zugriff auf den italienischen Western entwickelt.
Daten & VerfügbarkeitLa resa dei conti (de.: Der Gehetzte der Sierra Madre, en.: The Big Gundown), Italien/Spanien 1966, Regie: Sergio Sollima
Die Blu ray-Fassung ist in Deutschland bei Explosive Media erschienen – sowohl in einer Single Disc-Edition als auch in einer Fassung mit vielen Extras. Das Bild ist ordentlich restauriert und der Publisher hat aus diversen Schnittfassungen die bestmögliche zusammengetragen. Neben der italienischen Tonspur gibt es auch zwei deutsche Synchronisationen zu hören; nur die etwas jüngere der beiden vermittelt ansatzweise die politische Grundhaltung des Films. Leider basieren die Untertitel der italienischen Fassung auf der entpolitisierten ersten deutschen Fassung des Gehetzten.
RechtlichesFür den Podcast wurden Soundeffekte von der Seite Freesound.org verwendet (Beschreibungen in Englisch):
- Film Projector Countdown.flac by qubodup, licensed under Creative Commons 3.0 Attribution, the original file was edited (shortend) and is part of a mix of several sound layers.
- zeissIkon_4ton.mp3 by al_sub, licensed under Creative Commons 3.0 Attribution, the file was not changed, but is part of a mix of several sound layers.
- film_static_03.wav by joedeshon, licensed under Creative Commons 1.0 Universal (public domain)
- Old Film optical track Surface Noise by JohnsonBrandEditing, licensed under Creative Commons 1.0 Universal (public domain)
- sonVidage2.WAV by gouvradou, licensed under Creative Commons 1.0 Universal (public domain)
Thanks to all creators and the community of freesond.org!
Special ThanksEin besonderer Dank geht an Florian Hoffmann, der unseren bescheidenen Intro-Text wie ein Ereignis hat klingen lassen. Alle unsere Versuche, ihn mit Nachbearbeitung auf unser Niveau herabzuziehen, sind zum Glück fehlges
Der Beitrag Episode 040: Der Gehetzte der Sierra Madre (La Resa Dei Conti), 1966 erschien zuerst auf Ein Filmarchiv.