Vorgestellt von Theo Schneider | Er hat nur einen einzigen Gedichtband veröffentlicht: "La insurreccion solitaria" - Der einsame Aufstand. Und im Grunde beschreibt dieser Titel perfekt den Kern des Schreibens, des Denkens, ja des ganzen Lebens des nicaraguanischen Dichters Carlos Martinez Rivas. "Grablegung. Vierzehnte Station" ist das einzige Gedicht, dessen Übersetzung Carlos Martinez Rivas autorisiert hat. Theo Schneider, ein Freund des Dichters, stellt das Gedicht vor.