Zwei Männer - Peter Fonda und Dennis Hopper - auf einer Harley quer durch die USA auf der Suche nach Abenteuer und Freiheit. "Easy Rider" wurde zum Kultfilm der 68er, vor allem auch wegen der Filmmusik "Born to be wild" der amerikanisch-kanadischen Rockband "Steppenwolf". Frontmann und Sänger John Kay war bis zu seinem 10. Lebensjahr in Hannover aufgewachsen, bevor die Familie nach Kanada emigrierte. So hatte er Kontakt zu deutscher Literatur. Hermann Hesses Roman "Steppenwolf" wurde zum Leitbild der Band, die wie viele andere gegen Konvention und Bürgerlichkeit aufbegehrte. Prof. Udo Dahmen, Künstlerischer Leiter der Popakademie Mannheim, über einen Song, der wie kein zweiter das Lebensgefühl einer ganzen Generation verkörpert.