Fleck ist ein munteres Hausschwein, das mit vielen anderen Tieren auf einem Bauernhof in den Bergen lebt. Eines Tages landet ein Schwarm Stare zur Rast auf der nahegelegenen Wiese, die Vögel sind auf dem Weg nach Süden. Zum ersten Mal hört Fleck, dass es einen anderen, noch viel interessanteren Ort gibt als die Berge - das Meer. Das kleine Schwein überlegt nicht lange und macht sich ganz allein auf eine spannende Reise quer durch Europa. (Autor und Erzähler: Werner Härtl)