Ella Di Stella ist ein Großstadthund. Sie lebt in New York. Einer ihrer besten Freunde ist der Streuner Lakota. Leider hat Lakota gerade Ärger mit einem anderen Hund. "heulwelpe", hat er ihn genannt, und das kann Lakota nicht auf sich sitzen lassen. Gut, dass seine Freundin Ella ihm hilft ... (Autorin: Cee Neudert / Sprecherin: Laura Maire)