Es ist amerikanische Sitte, dass Kinder sich direkt bei Santa Claus ihre Weihnachtsgeschenke bestellen können. Anscheinend stört es keinen, dass deswegen in jeder Schule, jedem Kindergarten und jeder Mall ein anderer Santa Claus herumsitzt. Die ärmeren Kindergärten können sich das nicht leisten. Und so schicken ihnen die Gerichte so Leute wie Don Menella. Seines Zeichens Mafia-Pate.
Download der Episode hier.
Opener & Closer: „Tim Hawkins – Santa Claus Joined the Mafia“ von Kohl Blooded
Beitragsbild: „Santa Claus“ von joshcorpuz85
Musik: „Mafia“ von Rebel Spell / CC BY-NC-SA 3.0
Und so sehen wir ihn in einem community kindergarten, wie er seine Verkleidung richtet. Er trägt das gängige Santa-Claus-Outfit und rückt seinen Bart zurecht. Neben ihm steht Domenico, genannt „Slim“ seine rechte Hand. Dieser scannt nervös die Umgebung. Vielleicht will er nicht, dass ihn jemand in diesem albernen Weihnachts-Elf-Kostüm sieht.
Santa Claus setzt sich auf seinen Stuhl. Die Kinder warten neugierig.
Don: Ich fühle mich hier nicht wohl, Slim. Was passiert, wenn wir einfach wieder abhauen?
Slim: Dann stecken Sie dich in den Knast, Boss. Das wäre nicht gut für die Familie.
Don: Ja, Familie ist wichtig.
Slim: Sehr wichtig. Familie ist sehr wichtig.
Don: Aber ich muss hier sitzen, während meine Tochter daheim ihren fünften Geburtstag feiert!
Slim: In einer halben Stunde sind wir hier ‘raus, Boss!
Don: Das Schliss-FBI hat vor nichts Respekt!
Slim: Ich hole die erste Göre, Boss.
„Slim“ Domenico wendet sich den wartenden Kindern zu und zeigt auf den erstbesten kleinen Jungen.
Slim: Hey, Du, Hosenscheisser, komm her. Santa Claus will mit Dir reden!
Jimmy: Darf ich auf Deinem Schoß sitzen Santa?
Slim: Hey, Hosenscheisser, wer denkst Du, das Du bist!
Don: Calmare, Domenico! Komm her, Bambino. Rede mit mir!
Jimmy: (verunsichert) Äh, darf ich Dir sagen, was ich mir zu Weihnachten wünsche?
Don: Du kommst zu mir am Tag der Geburtstagsfeier meiner Tochter? Und fragst mich nach diesem Gefallen?
Jimmy: Ja. Santa Claus. Herr Santa Claus.
Slim: Frage einfach nach dem Gefallen, Hosenscheißer. Dieser Santa kann Dir alle Wünsche erfüllen. Autos, Knarren, Weiber, Drogen – einfach alles.
Don: Halt die Klappe, Slim! Ich meine… Sei still, mein Weihnachtself.
Jimmy: Ich will so gerne ein Dreirad.
Slim: Dreirad? Warum nicht ein Auto?
Jimmy: Ich bin erst vier!
Don: Gibt’s noch was, Kleiner?
Jimmy: Wie kannst Du so schnell und unbemerkt in den Häusern auftauchen und verschwinden. Und hast Du wirklich eine große Liste?
Don: Domenico hier ist der Experte im Verschwindenlassen. Und er hat auch die Liste.
Jimmy schaut mit großen Augen zu Slim.
Jimmy: Und auf der Liste steht, wer brav war und wer böse?
Slim: Genau. Und einige der bösen Kinder werden einen Rentierkopf auf ihrem Bett finden…
Jimmy: Aber, aber, das ist ja…
Don: Hey, Kleiner! Hör auf zu heulen und sei ein Mann! Oder willst Du, dass Slim bei Dir vorbeischaut?
Jimmy: Nein. Duhuuu, Santa, mein Freund, der ist schon schlau und so. Und der sagt, Dich tät’s gar nicht geben tun. Dass Du nicht echt bist.
„Slim“ Domenico zieht seine Pistole und hält sie dem kleinen Jimmy an die Stirn.
Slim: Ist das echt genug für Dich, Hosenscheisser?
Don: Calmare, Slim! Und Du, Kleiner, Du kannst Deinem Kumpel ausrichten, wenn er mir keinen Respekt zeigt, dann werde ich vorbeikommen. Um mich ‘mal mit ihm zu „unterhalten“, wenn Du verstehst, was ich meine.
Jimmy: Mach’ ich.
Don: Sag’ mal, Kleiner, verbringst Du eigentlich viel Zeit mit Deiner Familie?
Jimmy: Klar. Jeden Tag. Mama holt mich gleich ab.
Don: Das ist gut, Kleiner. Ein Mann, der keine Zeit mit seiner Familie verbringt, ist kein richtiger Mann.
Jimmy: Das denke ich auch, Herr Santa Claus.
Don: Das gefällt mir, Kleiner. Aber lass’ niemals jemand wissen, was Du denkst.
Jimmy: Kriege ich das Dreirad?
Don: Du gefällst mir wirklich, Kleiner. Du weißt, was Du willst. Und bist bereit, Dir das zu holen. Ich regele das mit dem Dreirad für Dich. Ich tu’ Dir diesen Gefallen. Eines Tages, möglicherweise jedoch nie, werde ich dich auch um eine kleine Gefälligkeit bitten.
Jimmy: Danke, Herr Santa Claus!
Don: Hier, küsse noch meinen Ring, bevor Du gehst.
Jimmy: (schmatz) Tschüss, Herr Santa Claus!
Don: Mach’s gut, Kleiner!
Während des Gesprächs hat Slim irgend etwas auf seinem Smartphone gelesen und wirkt ziemlich verunsichert.
Don: Was ist los, Slim? Du schaust aus, als hättest Du ein Gespenst gesehen!
Slim: Boss, das ist ein WhatsApp von Deiner Frau in der Gruppe „Familie“. Deine Tochter hat bei der Party einen Zahn verloren. Und sie erwartet, dass heute Nacht die Zahnfee vorbeikommt…
Don: Oh!
Slim: Ja, oh.
Don: Haben wir die Sachen überhaupt dabei?
Slim: Welche Sachen, Boss?
Don: Na, den Zauberstab, das Diadem und den Tütü?