Cosa intendiamo esattamente quando diciamo “tempo”? Generalmente qualcosa che si ha o non si ha. E se fosse invece qualcosa dentro cui si è? Una surreale folla di personaggi e autori si affacciano sul palco di questo episodio: San Francesco d’Assisi, Brancaleone, la Morte, Canetti, Seneca, Manicardi, Rovelli, i Puffi, Zweig, Proust, Augé. Tutti collaborano alla riuscita di questa puntata che tenta di afferrare l’essenza del tempo ma, poiché come spiega Rovelli il tempo non esiste al di fuori dell’uomo, quando cala il sipario non ci resta che consolarci con una dolce Madeleine.