„Zeit“ heißt auf Türkisch „Zaman“. Und so heißt auch der Song, der diese Folge einkleidet, gesungen von Canan Uzerli. Zeit kann im Nu vergehen, wenn viel passiert oder sich klebrig anfühlen, wie in Zeiten einer Pandemie. Gerade aktuell scheint es, als seien wir rundum von Gegenwartsdiskussionen eingenommen. Wie schaffen wir es, aus einem Jetzt-Paradigma auszubrechen und zusammen Zukunftspläne zu schmieden? „Wie nutzen wir Zeit?“ ist die Kardinalfrage, die sich durch die Folge zieht und die eng verbunden ist mit der Frage, in welcher Gesellschaft wir leben wollen. Kübra Gümüşay und Carsten Brosda sind sich einig: Wir verbringen zu viel Zeit mit dem Reagieren auf das, was uns stört, reiben uns an Misstönen und werden damit zu wiederkäuenden Richtigstellern. Wie und wo also gelingt ein Miteinandersprechen anstelle eines gegenseitigen Vorsprechens?
Kübra Gümüşay ist Autorin des Bestsellers „Sprache und Sein“ sowie Initiatorin zahlreicher Kampagnen und Vereine – u.a. die Antirassismus-Kampagne #SchauHin, das feministische Bündnis #ausnahmslos und die Kampagne „Organisierte Liebe“. Das Magazin Forbes zählte sie 2018 zu den Top 30 unter 30 in Europa im Bereich Media und Marketing.
Die Folge wurde am 11. Januar 2021 aufgenommen.