पाउला और फिलिप रहस्य से भरे मामलों की जांच पड़ताल कर रहे हैं. इस संपादकों के साथ जर्मनी में घूमिए और इस दौरान जर्मन भी सीखिए. इस कोर्स में विशेष ज़ोर सुन कर समझने पर दिया गया है.
http://www.dw.de/dw/0,,11089,00.html?maca=hin-DKpodcast_radiod1_hin-6167-xml-mrss
अध्याय 23: शार्क के डैनों वाला गोताखोर
पाउला और फिलिप कथित शार्क की पहेली सुलझा लेते हैं और फिर एक धोखे का पर्दाफाश करते हैं. शुरू में उन्हें समझ में नहीं आता कि ऐसा क्यों किया गया? उल्लू ओयलालिया अप्रत्याशित रूप से उनकी मदद करती है.