पाउला और फिलिप रहस्य से भरे मामलों की जांच पड़ताल कर रहे हैं. इस संपादकों के साथ जर्मनी में घूमिए और इस दौरान जर्मन भी सीखिए. इस कोर्स में विशेष ज़ोर सुन कर समझने पर दिया गया है.
संपादन विभाग में फिलिप का इंतजार हो रहा है. उसके भावी साथी पाउला और आइहान उसकी राह देख रहे हैं. लेकिन फिलिप का कोई अता पता नहीं और टेलीफोन पर भी बात नहीं हो पाती है.