Katharina Raabe, Lektorin für Osteuropa bei Suhrkamp, hat die Bücher von Serhij Zhadan in unsere Wohnzimmer gebracht und ist überzeugt von der Vielfalt und Produktivität des Friedenspreisträgers. Und: Ein Debüt aus Singapur nähert sich dem Mythos Marlene Dietrich auf ganz neue Art. Von Stephan Ozsváth