Im ersten Teil der aktuellen Episode blicken wir auf all die popkulturellen Erscheinungen, in denen die Polizei eine Hauptrolle spielt: Wir schauen auf die lustigen Momente einer Polizeiausbildung, decken mit einem Cop Polizeikorruption auf, lauschen Cop-kritischen Beats, blicken auf einen Roman, in dem ein alter Sheriff der brutalen Drogenkriminalität nicht mehr Herr wird, hören das Debütalbum eines engagierten Rappers, jagen mit einem weiblichen Duo Gangster und blicken am Ende einem...
Im zweiten Teil dieser Episode betreten wir ein wegweisendes Polizeirevier, begleiten anschließend einen drogensüchtigen und korrupten Cop, fahren dann in den rassistischen US-Süden der 60er, stoßen zu zwei coolen Detectives auf einer über 3 Jahrzehnte andauernden Mordermittlung, besuchen eine Bandlegende der frühen 80er, betätigen uns anschließend interaktiv als Kommissare und lachen schließlich über den verrücktesten Cop-Film aller Zeiten...