Die drei Lesezeichen

In unserer Folge 0 dreht sich alles um das Buch Herkunft von Saša Stanišić.

Shownotes

Stanišić, Saša (2019). Herkunft. München: Luchterhand Literaturverlag.

Weiterführende Artikel zu Herkunft:

Verlagsgruppe Random House GmbH (2019). Stanišić, Saša spricht über sein Buch “Herkunft”. Online unter: https://www.youtube.com/watch?v=dwocYKZhDqY

Deutschlandfunk Kultur (2019). Saša Stanišić erhält Deutschen Buchpreis...

In unserer Folge 1 kommentieren wir "Germany's next lovestory", wer hat sie schon gelesen?

Shownotes: 

Randt, Leif (2020). Allegro Pastell. Köln: Verlag Kiepenheuer & Witsch.

Weiterführende Artikel:

KiWi-Verlag (2020). Leif Randt. Autor*innen.

Mangold, Ijoma (2020). Das absolute jetzt. Zeit Online.

Kreißler, Lisa (2020). "Allegro Pastell" über eine fast makellose Fernbeziehung. NDR Buch. 

Im Juli lesen wir Atemschaukel von Herta Müller.
Unser #buchdesmonats ist seit seiner Erscheinung 2009 schon zu einem echten Klassiker geworden. Lest und diskutiert gerne mit!

Shownotes:

Müller, Herta (2011[2009]). Atemschaukel. Frankfurt a.M.: Fischer.

Weiterführende Artikel zu Atemschaukel:

http://www.ligelue.de/herta_mueller_atemschaukel.pdf

Unser #buchdesmonats: Beale Street Blues von James Baldwin  

"Jeder in Amerika geborene Schwarze ist in der Beale Street, ist im Schwarzenviertel irgendeiner amerikanischen Stadt geboren (...). Die Beale Street ist unser Erbe. Dieser Roman handelt von der Unmöglichkeit und von der Möglichkeit, von der absoluten Notwendigkeit, diesem Erbe Ausdruck zu geben." (Baldwin)

Eine Liebesgeschichte zwischen Tish und Fonny im Harlem der 70er-Jahre...

Hawaii von Cihan Acar, ein Roman, der dem gescheiterten Fußballstar Kemal auf seinem Weg durch Heilbronn folgt. Er bewegt sich zwischen dem Problembezirk, in dem er aufgewachsen ist, türkischen Hochzeiten und heruntergekommenen Nachtclubs, während er einen Ausweg sucht, woraus und wohin weiß er nur selbst nicht so genau.

Shownotes: 

Acar, C. (2020). Hawaii. Berlin: Hanser.

Weiterführende Informationen zu Hawaii: 

https://www.youtube...

Hawaii von Cihan Acar, ein Roman, der dem gescheiterten Fußballstar Kemal auf seinem Weg durch Heilbronn folgt. Er bewegt sich zwischen dem Problembezirk, in dem er aufgewachsen ist, türkischen Hochzeiten und heruntergekommenen Nachtclubs, während er einen Ausweg sucht, woraus und wohin weiß er nur selbst nicht so genau.

Shownotes:

Acar, C. (2020). Hawaii. Berlin: Hanser.

In dieser Folge besprechen wir nicht nur Nahe dem wilden Herzen, der Debütroman der damals 23-jährigen brasilianischen Literaturikone Clarice Lispector, sondern befassen uns auch mit der literarischen Übersetzung. Wie schafft man es ein Werk, wie das Lispectors, aus der Originalsprache ins Deutsche zu übersetzen?  

Shownotes: 

Lispector, C. (2016): Nahe dem wilden Herzen. München: btb Verlag...

Diesen Monat lesen wir den Debutroman der afro-amerikanischen Literaturnobelpreisträgerin Toni Morrison. Darin erzählt sie aus verschiedenen Perspektiven die Geschichte und das tragische Schicksal der 11-jährigen Pecola und beleuchtet, wie Rassismus in Selbsthass umschlagen kann.

Shownotes

Adas Raum von Sharon Dodua Otoo; erschienen im Februar 2021 im Fischer Verlag; Kosten: ca. 22 €

Ministerium der Träume von Hengameh Yaghoobifarah; erschienen im Februar 2021 im Aufbau Verlag: Kosten: ca. 22 €

Trick Mirror...