Gesamtlänge aller Episoden: 1 day 1 hour 22 minutes
Em que Hugo e Martim são condecorados no 10 de Junho, o mesmo dia em que na praia de Carcavelos nunca aconteceram coisas estranhas.
Em que Hugo e Martim, na praia, descobrem que há homens que afinal são mulheres, que há mulheres que afinal são homens e que há pessoas que afinal são palhaços.
Em que Martim e Hugo, depois de descobrirem que não se pode entrar no Grémio Literário vestido de andino, falam de castelos, de caçadeiras de canos serrados e de tenazes de santola.
Em que Hugo e Martim se recordam de que Portugal é um país recordista em recordes absurdos.
Em que Martim e Hugo descem às profundezas do Inferno, onde matriarcas convivem com estranhos galos.
Em que Hugo e Martim votam para tornar o condomínio onde vivem numa oligarquia, inspirando-se no exemplo de Charles King, saudoso presidente da Libéria
Em que Hugo, pouco depois de ser diagnosticado com transtorno obsessivo compulsivo, se vê forçado a escolher de que maneira preferiria morrer: Como Jimi Hendrix ou Brian Jones.
Em que Hugo, com tão somente o auxílio de uma navalha de fruta, remove com sucesso o apêndice a Martim, graças à intervenção do Dr. Sousa Martins
Em que Martim e Hugo, a bordo do Titanic, querem saber se já chegaram à Madeira.
Em que Martim e Hugo conseguem dar o golpe do século num dos mais importantes museus de arte sacra da zona da Bairrada.