Gesamtlänge aller Episoden: 1 day 1 hour 22 minutes
Martim e Hugo têm de resolver uma charada para conseguir uma senha para o Registo Nacional de Pessoas Colectivas, onde registam a sua empresa de jograis.
Martim e Hugo vão morar para a rua e, no meio de seringas e ratazanas, bebem chá com uma serial killer do século XVIII.
Onde Martim e Hugo fogem de um calabouço em Berlim para fazer uma visita ao Papa.
Entra Agosto e já se sabe: As duas pessoas a conversar querem ser duas pessoas em férias. Mas em Setembro a conversa é outra, lá isso é.
O tribuno Hugo escorrega num glaciar quando estava a realizar o seu testamento no séc. VI d.C. Com o aquecimento global, descongela e acorda num mundo onde os filhos herdam por igual e já não há varões ou morgados
Depois de um desastre com um veículo agrícola Martim e Hugo relembram o Mundo Portuguez num jantar com Zé e Mavi, dois amigos das barracas
Neste episódio Hugo acorda de um coma de 83 anos para descobrir que o Hotel Aviz, Burma, Ceilão e a Rodésia são lugares que já não existem. Valha-nos o Hotel Palácio no Estoril
Neste episódio, voamos até aos Açores para lembrar o carregamento de cocaína que destruiu a vila de Rabo de Peixe e o verão em Ibiza