Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Maltese-speaking Australians. - Aħbarijiet u stejjer indipendenti li jikkonnettjawk mal-ħajja fl-Awstralja u tal-Maltin Awstraljani.
https://www.sbs.com.au/language/maltese/mt/podcast/sbs-maltese
Gesamtlänge aller Episoden: 13 days 11 hours 32 minutes
In Malta this week - F'Malta din il-ġimgħa
SBS Radio correspondent in Malta, Leonard Callus, with the news headlines in Malta, this week.
-Il-korrispondent tal-SBS f’Malta, Leonard Callus, jirrapporta dwar l-aħbarijiet ewlenin f’Malta f’din l-aħħar ġimgħa.
Changes in coffee drinking habits - Bidliet fil-kwalità u x-xorb tal-kafè
New data shows Australians paid less for a cup of coffee this year than in 2018. It’s one of several takeaways from research providing a snapshot of Australia’s daily coffee habits.
-Informazzjoni ġdida turi li n-nies fl-Awstralja ħallsu anqas għall-kikkra kafè matul l-2018, waqt li sar ħafna tibdil fil-gosti ta’ dawk li jħobbu l-kafè.
Malta’s police chief resigns - Ir-riżenja tal-kummissarju tal-pulizija u tal-ministru għal Għawdex
SBS Radio correspondent in Malta, Leonard Callus reports on the resignation of Malta’s police chief, Lawrence Cutajar and also on the resignation of Gozo Minister, Justyne Caruana.
-Il-korrispondent tal-SBS f’Malta, Leonard Callus jirrapporta dwar ir-riżenja tal-Kummissarju tal-Pulizija, Lawrence Cutajar u r-riżenja tal-Ministru t’Għawdex, Justyne Caruana.
What is Australia Day - and why is it controversial? - X’inhu Jum l-Awstralja? U għaliex huwa kontroversjali?
The 26th of January is Australia's national day. But what does Australia Day actually mark and what are the objections to it?
-Is-26 ta’ Jannar huwa l-jum nazzjonali tal-Awstralja. Imma x’ifakkar eżatt Jum l-Awstralja u x’inhu l-iskop tiegħu?
Loranne Vella Zahra recognized for her medical research - Loranne Vella Zahra onorata għas-sejba tagħha ta’ batterju ġdid
Loranne Vella Zahra speaks with Vivienne Buttigieg after she received the award Midalja għall-Qadi tar-Repubblika, for her research in identifying and naming a novel bacterium belonging to the genus Salmonella - abbreviated as Salmonella Gozo - in honour of the island where it was first isolated...
Roderick Bovingdon | Speaking Maltese in Australia - Roderick Bovingdon | L-użu tal-Malti fl-Awstralja
Author and linguist of the Maltese Language in Australia, Roderick Bovingdon speaks with Joe Axiaq about the use of the Maltese language in Australia, published in his latest edition of Maltralian – The Maltese Ethnolect of Australia.
-L-awtur u studjuż tal-Malti fl-Awstralja, Roderick Bovingdon jitkellem ma’ Joe Axiaq, dwar l-użu tal-Malti fl-Awstralja...
How speaking Maltese developed in Australia - Kif żviluppa l-Malti mitkellem fl-Awstralja
Maltese Australian author, Roderick Bovingdon speaks with Joe Axiaq about how the use of the Maltese language developed in Australia. His study is published in the latest edition of Maltralian – The Maltese Ethnolect of Australia.
-L-awtur u studjuż tal-Malti fl-Awstralja, Roderick Bovingdon jitkellem ma’ Joe Axiaq, dwar l-użu tal-Malti fl-Awstralja...
The Canberra pub helping patrons learn a new language - Ħanut tax-xorb f’Canberra li jgħin biex jitgħallmu l-lingwi
There's a pub in Canberra that once a week turns into a hub of multilingual communication, where you can learn at least a dozen different languages.
-F’Canberra hemm pabb li darba fil-ġimgħa jinbidel f’post minn fejn jitgħallmu lingwi diversi.
In Malta this week - F'Malta din il-ġimgħa
SBS Radio correspondent in Malta, Leonard Callus, with the news headlines in Malta, this week.
-Il-korrispondent tal-SBS f’Malta, Leonard Callus, jirrapporta dwar l-aħbarijiet ewlenin f’Malta f’din l-aħħar ġimgħa.
Dr Robert Abela, the new Prime Minister of Malta - Dr Robert Abela, il-Prim Ministru ġdid ta’ Malta
SBS radio correspondent in Malta, Leonard Callus, reports on the election of Dr Robert Abela as the new Prime Minister of Malta and the reshuffle of the Maltese cabinet.
-Il-korrispondent tal-SBS f’Malta, Leonard Callus jirrapporta dwar il-ħatra ta’ Robert Abela, bħala Prim Ministru ġdid ta’ Malta, u t-tibdil fil-kabinett Malti.