In der fünften Staffel, "Amerika Übersetzt" bietet einen Blick über den Teich und bleibt dein Guide zu dem politischen Chaos in den USA während wir uns den Präsidentschaftswahlen 2024 nähern. Zwei Amerikanerinnen, die schon lange in Deutschland leben, diskutieren und erklären nicht nur Politik, aber auch das Wie und Warum dahinter. Sie erläutern die brennenden gesellschaftlichen Fragen, greifen zurück auf die amerikanische Geschichte, und reden mit ihren amerikanische Freunde und Familie... auch mit ihren eigenen, Trump-wählenden Vätern. Und natürlich haben sie immer ihre eigene Meinung zu den neuesten Entwicklungen. Pointiert, charmant, schlagfertig.
https://amerikauebersetzt.buzzsprout.com
Gesamtlänge aller Episoden: 4 days 2 hours 26 minutes
episode 46: Trump, Truthahn und Touchdowns
Wie erwartet hat Trump angekündigt, dass er 2024 für das Amt des Präsidenten kandidieren wird, die Republikaner haben die Kontrolle über das Repräsentantenhaus knapp gewonnen und Nancy Pelosi übergibt die Fackel an die nächste Generation - all das ist ein hervorragender Gesprächsstoff rund um den Esstisch - aber vielleicht ein bisschen viel, wenn man mit der Familie zu Thanksgiving zusammenkommt...
episode 45: Demokraten halten den Senat...und nun?
Die erwartete „rote Welle“ stellte sich letztlich als „rote Pfütze“ heraus. Und so endete eine der vielleicht überraschendsten Midterm-Wahlen gegen den erwarteten historischen Trend. Trotz Rekord-Inflation und einem wenig beliebten Präsidenten. Offenbar gingen viele junge Wählerinnen und Wähler, sowie viele Frauen an die Wahlurnen, um Kandidaten zu unterstützen, die für Abtreibungsrechte, Waffenkontrolle und Klimaschutz standen...
episode 44: Die Kongress-Zwischenwahlen 2022
Während einige Demokraten besser abschnitten als erwartet (Stichwort Pennsylvania), lief es für andere nicht so gut (Stichwort Ohio). Und viele Entscheidungen stehen noch aus, weil die Rennen so knapp sind. Sprich: die Mehrheit im Senat und die Frage, wer den Kongress kontrollieren wird, sind noch immer nicht geklärt. Möglicherweise wird das sogar erst in einigen Wochen feststehen...
episode 43: Countdown zu den Zwischenwahlen: Worauf es ankommt
Ein Schlaganfall-Überlebender gegen einen Fernseharzt, eine Football-Legende gegen einen Pastor, ein Astronaut gegen einen Risikokapitalgeber - willkommen zu den spannendsten Rennen bei den diesjährigen US-Zwischenwahlen. Auch wenn es sich wie ein verrücktes Hollywood-Drehbuch anhört, die Ergebnisse werden reale politische Konsequenzen haben, die das Gleichgewicht im US-Kongress bestimmen werden...
episode 42: Der Countdown läuft
Mit jeder neuen Umfrage wird die Unsicherheit grösser: Ist es sicher, dass die Republikaner die Mehrheit ins Repräsentantenhaus übernehmen werden? Wie stehen die Chancen, dass die Demokraten ihre Mehrheit im Senat behalten? Und jenseits des politischen Werberummels, was sind die Themen, die die Wähler wirklich beeinflussen?
Credits:
Theme Music: Reha Omayer, Hamburg
Find us on:
Facebook: AmerikaUebersetztTwitter:...
episode 41: "California Dreamin'" von bezahlbare Wohnraum
Wenn man eine Weile hier in Santa Cruz, Kalifornien verbringt, sieht man etwas ausserhalb die atemberaubende Landschaft. Besonders vor der Zwischenwahl, wenn die Kandidaten präsentieren ihre Lösungen zur langlebende Probleme wie Obdachlosigkeit, Energiepreise und Einwanderung. Leider muss du als Wähler, erst 130 Seiten lesen, um die Wahlzettel zu verstehen und die Kandidaten kennzulernend. Gibts aber auch eine lustige, kreative Kultur hier, besonders in der Halloween Zeit...
episode 40: Wie die „Große Lüge“ die Midterms beeinflusst
Die Zwischenwahlen im November werden der erste große, landesweite Wahlgang seit Trumps Niederlage 2020 sein – und der erste unter dem Eindruck der von Trump verbreiteten These der „Big Lie“, der „großen Lüge“. Trumps unbegründete Behauptungen über Wahlbetrug haben bei den Wählerinnen und Wählern Zweifel gesät. Und viele haben daraufhin beschlossen, etwas dagegen zu unternehmen – indem sie Wahlhelfer und -beobachter werden...
episode 39: Nass und Unversichert in Florida
Der Schaden von Hurrikan Ian ist gewaltig. Schuld dafür ist bestritten. Klimawandel? Zu viele Häuser in zu wenig Platz? Nicht genug Umweltschutz? Aber das die vorgesehene Wiederaufbau schon als Krise bezeichnet wird, hat auch seine Verantwortliche. Die Versicherer? Die abgelenkte Politiker? Keiner kann zurzeit sagen wann oder ob die schöne Westküste rund um Fort Meyers und Sanibel Island wieder als Touristen-Magnet bereit sein wird...
episode 38: Abtreibung – eine Rettungsleine für die Demokraten?
Bereits im Juni prognostizierten Meinungsforscher einen großen Sieg der Republikaner im November. Aber als der Oberste Gerichtshof Roe v. Wade aufhob, gingen empörte Demonstranten, darunter eine große Anzahl von Frauen und jungen Menschen, auf die Straße, registrierten zu wählen und mobilisierten als Reaktion darauf. Ein Thema, das einst die Republikaner definierte, drohte plötzlich, sie zu Fall zu bringen...
episode 37: Asylbewerber als politischer Hebel
Vergangene Woche schickte der Gouverneur von Florida, Ron DeSantis, der von vielen als Favorit für die republikanische Präsidentschaftskandidatur gesehen wird, ein Flugzeug mit 50 Migranten, hauptsächlich aus Venezuela, von Florida nach Martha's Vineyard. Die kleine Insel vor der Küste von Massachusetts ist ein beliebtes Urlaubsziel vor allem wohlhabender Liberaler und Demokraten, so etwa auch des ehemaligen Präsidenten Obama...