In der zweiten Staffel, "Amerika Übersetzt" bietet einen Blick über den Teig und bleibt dein Guide zu dem politischen Chaos und der fremden Kultur in den USA. Zwei Amerikanerinnen, die schon lange in Deutschland leben, diskutieren und erklären nicht nur Politik, aber auch das Wie und Warum dahinter. Sie erläutern die brennenden gesellschaftlichen Fragen, greifen zurück auf die amerikanische Geschichte, und reden mit ihren amerikanische Freunde und Familie... auch mit ihren eigenen, Trump-wählenden Vätern. Und natürlich haben sie immer ihre eigene Meinung zu den neuesten Entwicklungen. Pointiert, charmant, schlagfertig.
https://amerikauebersetzt.buzzsprout.com
Gesamtlänge aller Episoden: 1 day 10 hours 55 minutes
episode 13: Die 100-Tage-Bilanz - was sagen unsere Väter?
Die ersten 100 Tage von Bidens Präsidentschaft sind fast vorbei, Zeit also für eine erste Bilanz. Und unsere Väter wollen reden!
episode 12: In der Klemme
Die Republikanische Partei befindet sich an einem Scheideweg: Georgia Gesetzgeber, Aktivist Unternehmer und der ehemaligen Präsidenten Trump. Wohin?
episode 11: Interkulturelle Impfung
Während wir hier in Europa auf größere Mengen Impfstoff warten, die USA handelten schnell, um den Impfstoff zuzulassen, nutzten die Chance und wetteten darauf, dass der Impfstoff funktionieren würde.
episode 10: Amerikas Waffen-Wahn
Nach den jüngsten Schießereien in Atlanta und Boulder untersuchen wir die amerikanische Waffenkultur, warum Amerikaner so irrational den zweiten Verfassungszusatz verehren, den Einfluss der National Rifle Association auf die Waffengesetzgebung und warum sich die Situation leider nicht ändern wird.
episode 9: Nehmt ja nicht das Wort Krise in den Mund!
Die Biden-Administration ist seit ihrem Amtsantritt eine Krise nach der anderen angegangen - aber es tickt eine humanitäre und politische Zeitbombe.
episode 8: Der Perfekter Sturm
Mit der Ansage, die Rechte von Wählerinnen und Wähler schützen zu wollen, haben in den vergangenen Wochen 43 US-Bundesstaaten Gesetze erlassen, die in Wirklichkeit die Abgabe der Stimme bei künftigen Wahlen beeinträchtigen.
episode 7: Die Amis haben die Nase vorne..oder?
Alles dreht sich noch um Corona — wie viel Impfstoff, wer darf geimpft werden, wo ist schon geöffnet, wie die deutsche Sprache damit umgeht, und warum die Amis die Sprache so toll finden.
episode 6: Der Königsmacher
Wir schauen uns an, was diese CPAC-Konferenz und ihr Pro-Trump-Programm, die Themensetzung und die Auswahl der Sprecherinnen und Sprecher über den aktuellen und zukünftigen Zustand der Republikanischen Partei aussagen.
episode 5: Feierlichkeiten, Meilensteine und Katastrophen
Der Februar ist der Monat, in dem die Geschichte der schwarzen Bevölkerung der USA gewürdigt wird. Außerdem blicken wir nach Texas auf die Winter-Wetterkatastrophe.
episode 42: Freispruch
Der Senat lehnte es am vergangenen Wochenende ein zweites Mal ab, den ehemaligen Präsidenten Donald Trump zu verurteilen. Diesmal hatte die Anklage gelautet: Anstiftung zum Aufruhr.