Gesamtlänge aller Episoden: 24 days 2 hours 33 minutes
When members of the crew start going into comas, Tuvok takes the case and falls in love with the mystery assailant. But when he realizes he’s the one melding Maquis into a mutiny, a loyalty test by Chakotay puts him in position to take back the ship...
When Paris and Kim meet a lady who likes impulse drive, she fits the Delta Flyer with a wooden shoe so they can enter the big race. But when BLT decides not to get left behind again, she takes the worst seat in the house and brings their relationship problems along for the ride...
When the li’lest Borgs leave Voyager for good, Icheb stays aboard to try to Wesley Crusher his way onto the bridge. But when Seven’s cortical node goes on the fritz, her pupil ends up on the trolly tracks where a sacrifice is the only way to save her life...
When the Borgified dustbuster club infects the beef cube’s central plexus, the Queen starts losing track of Zeros and counters with an ultimatum to force them back. But when Captain Janeway orders the garden center shut down for good, it keeps the resistance movement alive but kills any hope for Seven and Axum...
When Seven starts visiting a garden center in her dreams, the people are familiar and they’re asking for her help. But when the Borgs Queen goes medieval to try to shut down Unimatrix Zero, Captain Janeway plans a dangerous away mission to the Borgs’ coolest cube...
When Voyager cuts power to drop off a mysterious passenger, Neelix gets field promoted to storyteller for the li’lest Borgs. But when the details of his tale don’t hold up under scrutiny, there’s no way to know whether the spooky stowaway was real...
When Doc Holoday gets bad news from Jupiter Station, he mails himself there to try to impress his dada. But when Dr. Z turns out to be a terrible patient, it takes a conspiracy from Barclay and Troi to bring them together...
When Burlap Kes shows back up on Voyager, time travel is her motivation for a trip down memory lane. But when Prime Kes convinces herself that she wasn’t groomed by Captain Janeway, she finally warms up to the idea of returning home. Which planet has the slowest orbit around its star? Why aren’t Vidiians interested in Ocampa guts? What do plants in the airponics bay crave? It’s the episode that has a few new security measures to suggest...
When BLT and Ensign Kim crash on a planet full of theatre nerds, their life becomes art, layered with nesting-doll suspense about the ending. But when Voyager locates the Delta Flyer on the day of the big play, BLT leaves the bronze age in peace with an especially dramatic beam out. What makes coleslaw a meal? Is there a St...
When a band of celebrity impersonators start tarnishing the Federation’s good name, Captain Janeway tries to patch things up while BLT hunts down gremlins on the ship. But when it turns out the same person is responsible for both problems, beaming her into Voyager’s brig lets the crew turn the con on the con artists...