Gesamtlänge aller Episoden: 11 hours 49 minutes
Nahe Zukunft: Die Ausrottung von Tierarten ist zum Big Business geworden, mittendrin: Mark Halyard, "Umweltverträglichkeitskoordinator" eines fetten Konzerns. Ausgerottet heißt ja noch nicht tot, solange es Gen-Daten gibt!
Bio-Terror. Hacker zerstören die Gen-Daten zehntausender Tierarten in den Biobanken. Die Märkte spielen verrückt. Halyards Deals gehen schief. Er muss einen letzten Lumpfisch finden! Seine Hoffnung: eine Forscherin in der Ostsee.
Hat ausgerechnet Halyards Tiefseebergbau-Konzern die letzten Lumpfische vernichtet? Expertin Karin Resaint wägt ab, ob sie dem Industrieknilch helfen soll. Denn auch sie sucht nach dem Fisch - allerdings mit anderer Agenda!
Sanctuary North, Estland: Resaint und Halyard hoffen, in diesem Naturschutzgebiet noch Gemeine Lumpfische aufzuspüren. Doch statt behüteter Naturidylle finden sie zweibeinige Otter und Ölfässer vor.
Das Naturreservat ist zur Chemiemüllkippe verkommen, keine Chance für Lumpfische! Auf ihrer Rückfahrt werden Karin und Mark auch noch von einem Klimaaktivisten entführt. Die Extremsituation verrät einiges über Karin.
Karin vertraut Halyard an, dass sie eine intelligente Spezies sucht, die zur Rache fähig ist - Gemeine Lumpfische eben. In einem finnischen Arbeitslager stößt das ungleich Paar auf eine Pilzseuche, Mücken und eine Meerjungfrau!
Finnland, Migrantenlager Tinkanen: Karin spürt dem Geheimnis der Mückenplage nach; Mark sucht die Meerjungfrau, die im medizinischen Labor etwas stehlen wollte. Beide Spuren weisen nach Surface Wave, der schwimmenden Stadt.
Surface Wave, die Seastead vor Finnland: Offenbar entsteht hier die Mückenplage, aber warum? Und wo ist die mysteriöse Frau mit Flossen? Niemand will reden! Karin squasht mit dem schönen Selim, Halyard sucht allein weiter.
Auf Surface Wave scheint kein Experiment verboten. Das nutzt Sanny Warkentin aus, der Gewebekulturen klont und Mark Halyard zum Weinen bringt. Karin entdeckt Lumpfische unter der Stadt - kurz vor ihrer geplanten Beseitigung ...
In den Tiefen von Surface Wave entdecken Karin und Mark die Meerjungfrau, die keine ist, verpassen aber leider die Rettung der Lumpfische. Streit über Artensterben und menschliche Moral: Zählt ein Mensch mehr als eine Spezies?