Gesamtlänge aller Episoden: 5 days 23 hours 56 minutes
"Just a cute little uzi" The team confront debtor, axiom member, and alleged murderer Lex, but they quickly discover she has the home-field advantage.
"Mealies on Heelies" Garret and Bunk have a lovely day in the park while gathering information about their quarries: BBB, Lex and Dandelion. However, they're not the only ones enjoying lunch al fresco: the team butts heads with Blunderbuss Bailey.
"Baby's First Hack" The team meet with their new client Idira, head south to Puget Sound to hit the streets for information on their new targets, all before running into an old friend.[Countdown Clocks](https://imgur.com/jxkZzwc)
"Twinabego" Back together at last, the old gang take stock and make plans. A potential client reaches out looking for a team of investigators...
"Like an EpiPen, if you were allergic to bullets." With the evidence they need secured, Jin, Tiss, Cass and Bunk must escape the complex as security begins to lock the facility down.
"Who knew hacking would be so important?" The group must overcome the security of the Exhale warehouse as they try to push further into the facility, hoping to uncover the truth before MasKorp can cover it up.
"You need to climax a bit later." The gang sneak into the Exhale warehouse and begin their investigation. However, they quickly discover that the facility will not give up its secrets so easily.
"Secret Hot Tub." STAKE OUT! ???? The group finalizes their preparations and plans and leave for Exhale. Olivia discovers she and Mimi Moji have a common history.
"First things first, we gotta stalk him on social media." Cass, Bunk, Tiss, and Jin continue to pull at the tangled web of corruption behind MasKorp, revealing the truth goes way deeper than they initially thought... Meanwhile, we check back in with Olivia.
"Tactical Sandals" Cass, Bunk and Tiss discuss the details of the new mission with Redshift and Jin, then begin their research of the MasKorp Exhale warehouse and key personnel.