Gesamtlänge aller Episoden: 5 days 23 hours 56 minutes
"Drone Cop 2: Drunk Cop" Another day in Applewood Terrace sees a house party, a mysterious delivery, blackmail and more. All the while, the Skiptracers are closing in on the team...
"I"m a hacker, not a fighter" The jig is up - the Slacks family is caught with their slacks down. Can the party make a slick getaway from Pepper and Flint? Meanwhile, a tantalizing offer from a rival - but can they be trusted?
"Allergies are a myth!" The team deals with the aftermath of the Skiptracer event, doing their best to lick their wounds and move on. A new client, a new ally and a new mission sets their sights towards VanTle Harbour.
"Hot Katana" The team don a new set of aliases and Kit Simone, Micro-Wave, Esmeralda Justice, and Xiaotao begin their infiltration of VanTle Harbour. It goes about as well as you'd expect.
"Military Grade Presentation Pointer" The team continues their infiltration of VanTle Harbour, but their troubles are only just beginning. How long can their luck hold out as the odds stack upagainst them?
"I don't want to remember any of this" Time is running out. Swarms of security descend on VanTle Harbour. The package is in the team's hands and the exit is in sight - can they beat the odds and escape?
"Strangers are just friends I don't know yet" The Passing Angel Axiom is built around the belief that the city blackouts are divine punishment from supernatural beings. We take a break from the action at VanTle harbour to watch four acoloytes of the Axiom, keen to undergo their rights of initiation...
"Nobody that rich has ever tried to kill me." Cass, Tiss, Bunk, and Olivia have been separated after their disastrous VanTle Harbour mission. As they try to pick up the pieces, a new opportunity arises. But is the risk worth the reward?
"Tactical Sandals" Cass, Bunk and Tiss discuss the details of the new mission with Redshift and Jin, then begin their research of the MasKorp Exhale warehouse and key personnel.
"First things first, we gotta stalk him on social media." Cass, Bunk, Tiss, and Jin continue to pull at the tangled web of corruption behind MasKorp, revealing the truth goes way deeper than they initially thought... Meanwhile, we check back in with Olivia.